ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ

iRobot – България

ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ

iRobot Corporation („iRobot“, „ние“, „нас“ или „нашите“) е поела ангажимент да защитава поверителността ви. В настоящата Декларация за поверителност се обяснява как информацията, която се отнася за вас или е свързана с вас („личните данни“), се събира, използва и разкрива от iRobot. Настоящата Декларация за поверителност се отнася за нашите уебсайтове и услуги, включително www.iRobot.com („Уебсайта“), както и за потребителските устройства, които регистрирате в услугата ни и онлайн приложенията („Приложенията“), които осигуряват поддръжката на тези потребителски устройства (наричани общо нашата „Услуга“). Декларацията за поверителност не се отнася за устройствата iRobot, предвидени за отбрана и сигурност, образование или за търговски приложения.

По смисъла на законите за защита на данните iRobot Corporation е администратор на личните данни, които притежаваме за вас.

1.            Как събираме и използваме информацията

2.            Споделяне на лични данни с трети страни

3.            Възможностите ви за избор по отношение на информацията за вас

4.            Сигурност и съхранение на информацията

5.            Поверителност по отношение на децата

6.            Връзки към уебсайтове на трети страни

7.            Актуализации на Декларацията

8.            Известие до вас

9.            Контакт с нас

10.          Дата на последната редакция

1.             КАК СЪБИРАМЕ И ИЗПОЛЗВАМЕ ИНФОРМАЦИЯТА

Общи положения

Събираме лични данни, за да ви осигурим персонализирана, полезна и ефикасна практическа работа. Категориите информация, които събираме, могат да включват:

  • Информация, предоставяна от вас. Събираме и съхраняваме лични данни, включително имейл адреса, потребителското име и паролата, адреса на доставка, данните за плащане и телефонния ви номер, когато се регистрирате за профил в iRobot, използвате Услугата iRobot, пазарувате онлайн, абонирате се за оферти или се свързвате с нас. Ако регистрирате устройството си онлайн или по имейл, или по друг начин на регистрация, събираме информация и за устройството ви iRobot, като например идентификационния номер, серийния номер или продуктовия му код.
  • Информация, която получаваме от трети страни. Ако взаимодействате с Уебсайта или Приложението ни чрез различни социални медии, например когато ни „харесвате“ или „следвате“ в различни социални мрежи или влезете в Услугата ни чрез връзка или регистрация в трети страни, възможно е да получаваме информация от социалната мрежа, например информация за профила ви, снимка, пол, потребителско име, потребителски идентификационен номер, свързани с профила ви в социалните медии, възрастова група, език, държава, списък с приятели, както и друга информация, за която давате разрешение на социалната мрежа да споделя с трети страни. Данните, които получаваме, зависят от настройките ви за поверителност в социалната мрежа. Винаги трябва да преглеждате и, ако е необходимо, да коригирате настройките си за поверителност в уебсайтовете и услугите на трети страни, преди да ги свържете с Услугата ни.

Използваме тази информация, за да администрираме, поддържаме и предоставяме характеристиките и функциите на Услугата, да обработваме и изпращаме поръчки, да осигуряваме обслужване на клиентите и да се свързваме директно с вас, за да ви изпращаме например информация за поръчките ви, разпродажбите на продукти, специалните оферти и новите функции на сайта. Можете да контролирате получаването на имейли от страницата „Моят профил“ на Уебсайта ни или чрез Приложенията. Може също така да ви изпращаме имейли или известия, свързани с Услугата (например потвърждаване на профила, потвърждения на поръчки, промяна или актуализации на функции на Услугата, известия във връзка с технически въпроси или сигурността). Възможно е да не сте в състояние да изключите получаването на имейли, свързани с Услугата. За повече информация във връзка с предпочитанията ви за известяване вижте „Възможностите ви за избор по отношение на информацията за вас“ по-долу.

Информация, която събираме от регистрирани устройства iRobot   

Някои от роботите ни са оборудвани с интелигентна технология, която им позволява да предават безжично данни до Услугата. Например iRobot може да събира и предава информация за функционирането си и да използва статистически данни, като например живот и състояние на батерията, брой цикли, идентификатора на устройството и картографиране на местоположението. Когато регистрирате устройството си iRobot в онлайн Приложенията, те ще събират и поддържат информация за използването на iRobot и/или Приложението, използването на функциите, транзакциите в Приложението, техническите спецификации, неизправностите или друга информация за това, как използвате устройството си iRobot и Приложенията към продукта. Събираме също информацията, предоставяна по време на конфигурирането.

Използваме тази информация, за да събираме и анализираме статистически данни и данни за използването, да диагностицираме и отстраняваме технологични проблеми, да повишаваме ефективността на устройството и да подобряваме практическата работа на потребителите. Възможно е да използваме тази информация, за да ви предоставяме персонализирани съобщения, включително маркетингови и промоционални послания, като имейли с информация за поръчка на продукти, когато устройството ви посочва, че батерията е изтощена. Роботите ни не предават тази информация, освен ако не регистрирате устройството си онлайн и се свържете с Wi-Fi или към друго устройство чрез Bluetooth. Възможно е да използвате интелигентната ни технология iRobot без предаване на данни чрез Wi-Fi или Bluetooth, като просто прекратите връзката между устройството и Wi-Fi или Bluetooth или като не ги свързвате въобще никога.

Използване на бисквитки и друга технология за събиране на информация

Използваме бисквитки за съхранение и достъп до информация, докато предоставяме достъп до Услугата ни. Можете да научите повече за използването на „бисквитките“ от наша страна в Политиката ни за използване на „бисквитките“.

Освен „бисквитки“, събираме автоматично определени типове информация за използването, когато ползвате Услугата iRobot. Може да събираме информация за регистрационните файлове от браузъра или мобилното ви устройство всеки път, когато осъществявате достъп до Услугата. Информацията от регистрационните файлове може да включва данни, като заявката ви в мрежата, адреса по интернет протокол (IP), типа браузър, информация за мобилното ви устройство, препращащи/изходни страници и URL адреси, брой кликвания и как взаимодействате с хипервръзки в Услугата, имена на домейни, целеви страници, прегледани страници, както и друга подобна информация.

Възможно е да използваме чисти gif файлове (наричани още „уеб маяци“), които се използват за анонимно проследяване на моделите на онлайн ползване на клиентите ни. В допълнение може да използваме и чисти gif файлове в HTML-базирани имейли, изпращани до клиентите ни, за да проследяваме кои имейли се отварят и върху кои връзки се кликва от получателите. Информацията ни дава възможност да отчитаме по-точно и да подобряваме Услугата. Можете да настроите опциите си за имейл така, че да възпрепятствате автоматичното изтегляне на изображения, които може да съдържат тези технологии, които биха ни позволили да знаем дали сте отворили имейла ни и сте изпълнили определени функции в него.

Възможно е освен това да събираме данни за анализ или да използваме инструменти за анализ на трети страни, с чиято помощ измерваме тенденциите в трафика и потреблението за Услугата и разбираме по-добре демографските характеристики на клиентите си. Тези инструменти събират информация, изпратена от браузъра или мобилното ви устройство, включително посещаваните от вас страници, използването на приложения на трети страни, както и друга информация, която ни помага за анализа и подобряването на Услугата.

Въпреки че полагаме максимални усилия, за да уважим предпочитанията за поверителност на клиентите си, понастоящем не сме в състояние да отговаряме на сигналите „Да не се проследява“, задавани от браузърите ви.

Когато осъществите достъп до Услугата от или чрез мобилно устройство, може да получим или съберем и съхраним информация, включително уникален идентификационен номер, свързан с устройството ви или мобилното ни приложение (в това число например UDID (универсален идентификатор на устройството), рекламен идентификатор за рекламодатели (IDFA), идентификационен номер за Google Ad или идентификационен номер на Windows Advertising), мобилен оператор, тип, модел и производител на устройството, операционна система, марка и модел на мобилното устройство и телефонен номер. Няма да събираме информация или да проследяваме точното ви местоположение без ваше съгласие. Където е необходимо, ще търсим съгласието ви, преди да използваме информацията, включително GPS координатите, за точното ви местоположение.

Използваме или може да използваме данните, събрани чрез „бисквитки“, регистрационния файл, идентификаторите на устройствата, данните за местоположението и информацията от чистите gif файлове, за да: (a) запаметяваме информация, така че да не е необходимо да я въвеждате повторно по време на посещението си или следващия път, когато посещавате Уебсайта; (b) осигуряваме и показваме приспособени за вас, персонализирани реклами; (c) предоставяме и наблюдаваме ефективността на Услугата; (d) следим обобщени показатели, като например общия брой посетители, трафика, използването и демографските модели на Уебсайта и Услугите ни; (e) диагностицираме и отстраняваме технологични проблеми; и (f) планираме и усъвършенстваме нашата Услуга.

Информацията, генерирана от устройството или браузъра ви, използвана за анализиране на ползването на Уебсайта ни от ваша страна (включително вашия IP адрес), може да се предава и съхранява на сървъри в Съединените щати.

2.             СПОДЕЛЯНЕ НА ЛИЧНИ ДАННИ С ТРЕТИ СТРАНИ

Може да споделяме личните ви данни със следните трети страни:

  • Други дружества, притежавани или в обща собственост с iRobot, в това число дъщерните ни дружества (т.е. всяка организация, която притежаваме или контролираме) и основното ни холдингово дружество (т.е. всяка организация, която ни притежава или контролира) и всички дъщерни дружества, които то притежава. Тези дружества ще използват личните ви данни по същия начин като нас в съответствие с настоящата Декларация за поверителност.
  • Трети страни доставчици и другите доставчици на услуги, които извършват услуги от наше име единствено с цел да изпълняват работата си за нас, което може да включва идентифициране и показване на насочени реклами, предоставяне на услуги за електронна търговия, съдържание или изпълнение на услуги, таксуване, администриране на уебсайт, обработване и оторизация на плащания, обслужване на клиенти, предоставяне на услуги за анализ или предоставяне на професионални услуги. За допълнителна информация за начина, по който тези организации третират личните ви данни, може да се свържете с нас, както е посочено по-долу.
  • С ваше съгласие с избрани трети страни, които според нас е възможно да ви предложат продукти или услуги, които може да ви харесат.
  • Трети страни по ваше искане. Например може да имате възможността да ни харесате или следвате в социални медии и това действие може да е публикувано на времевата ви линия, видимо за приятелите и последователите ви или по друг начин споделено публично.
  • Други страни във връзка с транзакция на дружеството, като например сливане, продажба на всички или част от дружествените активи или акции, реорганизация, финансиране, промяна в контрола или придобиване на всички или част от бизнеса ни от друго дружество или трета страна или в случай на банкрут, или сходни или подобни съдебни производства; и
  • Трети страни, задължени да (i) удовлетворят целите на приложим закон, наредба, призовка/съдебно разпореждане, съдебен процес или друго държавно изискване, (ii) налагат Общите ни условия, включително проверката на потенциални нарушения на тези условия, (iii) извършат проверка и защитят себе си срещу искове или твърдения на трети страни, (iv) предпазят от нарушаване на правата, собствеността или безопасността на iRobot, неговите клиенти или обществото според изискванията или в рамките на разрешеното от закона и (v) разкрият, предотвратят или по друг начин да се справят с криминални (включително измами или преследване) и технически проблеми и проблеми със сигурността.

Възможно е да споделяме информация с други в обобщена и анонимна форма, която не ви идентифицира директно като лице.

3.             ВЪЗМОЖНОСТИТЕ ВИ ЗА ИЗБОР ПО ОТНОШЕНИЕ НА ИНФОРМАЦИЯТА ЗА ВАС

Достъп, коригиране и актуализиране на личните данни

Имате следните права във връзка с личните си данни: (i) правото да бъдете информирани за начина, по който се използват личните ви данни; (ii) правото на достъп до личните данни, които притежаваме за вас; и (iii) правото да поискате корекция на неточни лични данни, които притежаваме за вас, както и блокирането или изтриването на личните ви данни, когато обработването им не отговаря на местните закони за защита на данните.

Можете да получите достъп, да коригирате и актуализирате определени лични данни, които сте ни предоставили, като кликнете върху „Моят профил“ в Уебсайта ни. Възможно е да получите достъп, коригирате и актуализирате лични данни, които не са на разположение чрез „Моят профил“, като ни пишете на адреса за контакт, посочен по-долу. Моля, дайте възможно най-много информация за личните данни, които търсите, и ние с удоволствие ще се опитаме и ще ви помогнем да ги намерите.

За да упражните правата си по друг начин или ако имате въпроси във връзка с тях, моля, свържете се с нас, като използвате данните, посочени в секцията „Връзка с нас“ по-долу.

Маркетингови съобщения. Възможно е периодично да се свързваме с вас с информация за нашите продукти и услуги. Изпращаме по-голямата част от маркетинговите послания по имейл или чрез Приложенията си. Ако не искате да получавате маркетингови послания от нас, обикновено можете да ни го кажете, като избирате определени полета във формулярите, използвани от нас, когато първоначално записваме данните за контакт с вас.

Можете да контролирате предпочитанията си за известяване чрез страницата „Моят профил“ в Уебсайта или Приложението ни. Освен това можете да кликнете върху бутона „отписване“ във всяко промоционално съобщение, което ви изпращаме по имейл. Обърнете внимание, че може да не сте в състояние да се отпишете или откажете от съобщения относно профила ви, които нямат промоционален характер, като например потвърждаване на профила, потвърждения на поръчки, промяна или актуализации на функции на Услугата или известия във връзка с технически въпроси или сигурността.

Когато сте ни дали разрешение, може да споделяме данните ви за контакт с избрани трети страни, така че те да могат да ви предоставят информация за продукти и услуги, които според нас може да представляват интерес за вас. Ако решите, че не искате повече да споделяме данните ви за контакт с избрани трети страни за маркетингови цели, можете да ни уведомите, като се свържете с нас чрез данните за контакт с нас, посочени към края на настоящата Декларация за поверителност.

Събиране на данни от устройството. Можете да контролирате или да прекратите събирането на данни за използването посредством вашето регистрирано устройство iRobot, като прекратите връзката с приложението чрез Wi-Fi или Bluetooth, например като промените паролата си за Wi-Fi. Моля, свържете се с нас на адрес global.irobot.com, ако имате въпроси за прекратяването на връзката с устройството си iRobot.

Онлайн реклами. Ние или рекламните ни партньори трети страни може да показваме реклами в Уебсайта или Приложенията ни. За целта ние или рекламните ни партньори може да набираме информация за това как използвате или се свързвате с Уебсайта, Приложенията ни или типовете други уеб страници, услуги за социални медии, съдържание и реклами, с които вие или други, използващи устройството, което свързвате към Уебсайта или Приложенията ни, взаимодействате, които посещавате или преглеждате. Събираната информация може да включва и IP адреса на устройството, което свързвате към Уебсайта или Приложенията ни.

Ние или рекламните ни партньори използваме събраната информация, за да сме сигурни, че рекламите, които виждате на Уебсайта или Приложенията ни и в уебсайтовете или приложенията на други страни (където партньорите ни имат рекламно пространство), са по­подходящи за вас.

За предоставяне на този тип реклами обикновено се използват „бисквитки“ или подобни технологии. Можете да научите повече за „бисквитките“ и как да управлявате използването им, като прочетете политиката ни за „бисквитките“. За да научите повече за други подобни технологии, като например чистите gif файлове/уеб маяци, можете да посетите www.allaboutcookies.org или онлайн ресурсите на Инициативата за рекламна мрежа на адрес www.networkadvertising.org.

Можете „да се откажете“ от събирането на информация чрез някои „бисквитки“ или подобни технологии, като управлявате активно настройките в браузъра или мобилното си устройство. Моля, прегледайте техническата информация за браузъра или мобилното си устройство за инструкции как да изтривате и деактивирате „бисквитките“ и други проследяващи/записващи инструменти.

В ЕС можете да се откажете от много програми на мрежи за рекламиране, които проследяват действията ви през няколко уебсайта, за да ви покажат персонализирано рекламно съдържание, като посетите www.youronlinechoices.eu. Изтриването на „бисквитките“ на браузъра може да премахне предпочитанията ви за отказ, ето защо трябва периодично да използвате тези инструменти, за да сте сигурни, че предпочитанията ви са актуални.

Запазване на данните. Можете да се свържете с нас на адрес global.irobot.com, за да поискате личните ви данни да бъдат изтрити от системите ни. Запазваме си правото да премахнем самоличността ви от личните ви данни, включително информация за устройството iRobot и използване на Услугата, и да запазим анонимизираната ви информация за собствената си документация.

4.              СИГУРНОСТ И СЪХРАНЕНИЕ НА ИНФОРМАЦИЯТА

iRobot е загрижен за сигурността на информацията за вас и използва физически, административни и технологични предпазни мерки, за да запази целостта и сигурността на всички лични данни, които събираме и споделяме с доставчиците си на услуги. Нито една система за сигурност обаче не е непробиваема и ние не можем да гарантираме сигурността на системите си на 100%. В случай че лични данни, намиращи се под наш контрол, са компрометирани в резултат от пробив в сигурността, ние ще предприемем обосновани мерки, за да проверим обстоятелствата и, ако е уместно, да уведомим лицата, чиито лични данни евентуално са били компрометирани, и да предприемем други мерки в съответствие с приложимите закони и наредби. Ако искате да промените паролата си или сте установили загуба, кражба или неоторизирано използване на паролата ви, моля, свържете се с нас на адрес global.irobot.com или по телефона на номер +1-800-727-9077.

iRobot може да обработва личните ви данни на сървъри, намиращи се извън държавата, в която се намирате. Вие давате съгласието си за прехвърляне на личните ви данни в Съединените щати или друго географско местоположение. Ако осъществявате достъп до Уебсайта или Услугата от място извън Съединените щати, моля, имайте предвид, че законът в Съединените щати или законите във всяка друга юрисдикция, където ние или нашите доставчици на услуги обработват личните ви данни, може да не предлагат същата защита за поверителността като законодателството във вашата юрисдикция и при определени обстоятелства личните ви данни може да са достъпни за правоприлагащи или други регулаторни органи в съответствие със законите на тези други юрисдикции.

5.              ПОВЕРИТЕЛНОСТ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ДЕЦАТА

Нашата Услуга не е насочена към лица под 13 години и ние не събираме или задържаме преднамерено информация от лица под 13 години. Ако научите, че лични данни на лице под 13­годишна възраст са ни били предоставени, моля, свържете се незабавно с нас, като използвате данните по-долу.

6.              ВРЪЗКИ КЪМ УЕБСАЙТОВЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ

Услугите може от време на време да съдържат връзки към и от уебсайтове на трети страни в партньорските ни мрежи, на рекламодатели, партниращи ни търговци, продавачи на дребно и партньори. Ако последвате връзка към един от тези уебсайтове, моля, имайте предвид, че те имат собствени правила за поверителност и че ние не приемаме отговорност за техните правила. Моля, проверете отделните правила, преди да предоставяте информация на тези уебсайтове.

В допълнение Уебсайтът ни може да включва функции на социални медии, като например бутони на Facebook, Twitter и Pinterest („Like“, „Tweet“ или „Pin“). Тези сайтове на социални медии може автоматично да записват информация за поведението ви при сърфиране всеки път, когато посещавате сайт, който има бутон на социална медия, независимо дали кликвате върху него. Взаимодействията ви с тези функции се уреждат от декларацията за поверителност на фирмата, предоставяща функцията, а не от нашата Декларация за поверителност. Моля, преглеждайте настройките си за поверителност на сайтовете на социалните медии.

7.              АКТУАЛИЗАЦИИ НА ДЕКЛАРАЦИЯТА

Запазваме си правото периодично да променяме настоящата Декларация за поверителност. Ако направим промени в нея, ще променим датата на „Последна редакция“ по-долу и ще публикуваме актуализираната Декларация за поверителност на тази страница.

8.             ИЗВЕСТИЕ ДО ВАС

Ако трябва да ви предоставим информация за нещо, независимо дали става въпрос за правни, маркетингови или други свързани с бизнес цели, ние ще изберем онова, което считаме за най-добрия начин да се свържем с вас. Обикновено ще го направим по имейли или като поставим известие в Услугата ни. Фактът, че може да ви изпращаме известия, няма да възпрепятства възможността ви да се откажете от някои видове контакти, както е описано в настоящата Декларация за поверителност.

9.             ВРЪЗКА С НАС

Ако имате въпроси или коментари във връзка с настоящата Декларация за поверителност или практиките ни по отношение на поверителността, моля, свържете се с нас на адрес global.irobot.comили като ни пишете на:

В Съединените щати:

8 Crosby Drive

Bedford, MA 01730

В Европейски съюз:

10 Greycoat Place

London SW1P 1SB

Обединеното кралство

10.          ДАТА НА ПОСЛЕДНАТА РЕДАКЦИЯ

Настоящата Декларация е прегледана за последен път на 30.9.2016 г. и влиза в сила от същата дата.